POUCHKINOPAD. Bibliographie#

Articles Wikipédia#

Demolition of monuments to Alexander Pushkin in Ukraine (2026), Wikipédia, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Pouchkinopad [Пушкінопад] (2026), Wikipédia, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Articles de presse ukrainienne#

Адамович, Наталія, « Проти активістів, які знесли пам’ятник Пушкіну, порушили справу за “неповагу до суспільства”. Вони вважають неповагою те, що він досі стояв », ZMINA, 21.10.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Антонюк, Емма, « Прощавай, немита Росіє! Як в Україні зносять пам’ятники російським діячам культури », Вікна-новини, 02.05.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Білик, Данило, « Пушкінопад в Україні », Deutsche Welle, 23.11.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Бліндюк, Марія, « Як пояснити дерусифікацію за кордоном », Суспільне Культура, 15.04.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Бойко, Даша, « Чому Пушкін це не про Україну або як погруддя поету у Нікополі пішло по-англійськи », Нікополь.City, 09.12.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Бондар, Андрій, « Оголений прийом », Zbruč / Збруч, 02.05.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Вишневськи, Діна, « І куди ж їх тепер? Україна позбавляється «пушкіних», «горьких» та «островських» », Коротко про, 10.01.2023, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Ганущак, Юрій ; Сокотюк, Олена, « Адвокати Пушкіна. Про деколонізацію і межі повноважень чиновників », Голка, 16.08.2024, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Гусєв, Гліб, « Свій чужий Пушкін. «Бабель» сфотографував усі місця в Одесі, де мають прибрати пам’ятники (в тому числі Бабелю) — та розпитав громадських діячів, що вони думають про деколонізацію їхнього міста », babel.ua (Бабель), 16.01.2025, dernière consultation le 04 septembre 2026. Consulter

Дем’яненко, Олексій, « Пушкін – це «їхнє все», і вони разом із ним – і мертві, й мертво-живі, і мертвонароджені », Антикор, 04.05.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Дроздова, Євгенія, « “Я помню чудное мгновенье”… ракета влучила у дім. Чому Україна має позбутися памʼятників і вулиць Пушкіну », texty.org.ua, 30.03.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Дорошенко, Андрій, « Пушкін ненавидів Україну: правда за чарівним фасадом », NHU Info / НГУ Інфо, 26.05.2026, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Дыхман, Алина, « «Пушкинопад» в Украине: снести нельзя оставить » [en langue russe], Редакция Германия, 21.04.2023, dernière consultation le 3 septembre 2026, Consulter

Євич, Аліна, « Депушкінізація своїми руками. Як законно зносити пам’ятники російським ідолам », Главком, 2.11.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Жукова, Наталя, « Монументи імперського та радянського минулого вилучать із Держреєстру пам’яток та зможуть демонтувати, — рішення уряду », Вільне радіо, 11.11.2023, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Загородній, Михайло, « Чому потрібно зносити пам’ятники Пушкіну? Аргументи від Центру стратегічних комунікацій », Українська правда, 11.05.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Козицький, Максим ; Капустянська, Іванна, « Національна пам’ять та українська ідентичність: після очищення має прийти наповнення », LvNews, 20.01.2026, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Литянська, Марія, « « Не можна любити Пушкіна і не любити росію », - літературознавиця Ірина Нечиталюк », Iнтент, 12.01.2025, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Павленко, Олена, « Що робити з Висоцьким та Гагаріним? У Харкові пропонують демонтувати 9 пам’ятників », KHARKIV Today, 13.11.2023, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Панченко, Олена, « «Знеси мене повністю». У Києві запустили флешмоб за демонтаж памʼятників росіянам », Village / Віледж, 26.09.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Петренко, Марія, « Як демонтувати памʼятник: інструкція », Ukraїner, 06.02.2023, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Поздняков, Вадим, « Хто за Пушкіна і Булгакова, або Скільки вулиць і пам’ятників ще треба деколонізувати », hromadske.ua, 06.12.2024, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

Ткаченко, Олександр, « Час прощатися. (Час прощатися з символами російсько-імперської, радянської ідеології назавжди) », NV, 26.12.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026, Consulter

Шевченко, Сашко, « В’ятрович про те, чому «пушкінопад» є природною реакцією українців », Радіо Свобода, 18.11.2022, dernière consultation le 26 août 2026. Consulter

En français : voix ukrainiennes#

Lutska, Veronika, « Décolonisation culturelle : Pourquoi les rues ukrainiennes sont-elles rebaptisées et les monuments aux personnalités russes sont-ils démantelés dans les villes ukrainiennes ? », war.ukraine.ua, 15.07.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Ogarkova, Tetyana ; Yermolenko, Volodymyr, « La littérature face à l’abîme », NRF, n° 657, mars 2024, pp. 48-54. Consulter

Ogarkova, Tetyana; Yermolenko, Volodymyr, « Culture, face à la guerre (podcast) », 26.11.2023. Consulter

Yermolenko, Volodymyr, « De Pouchkine à Poutine », Desk Russie, 01.07.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

En anglais : voix ukrainiennes#

Ben, Bohdan, « Pushkin monuments disappear from Ukrainian streets following Lenin, as derussification is underway », Euromaidan Press, 04.05.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Blindiuk, Mariia, « What is de-Russification and why it is happening in Ukraine », suspilne.media/culture/ (Суспільне Культура), 15.04.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Lutska, Veronika, « Cultural decolonization: Why are Ukrainian cities renaming streets and dismantling monuments of the Russians », war.ukraine.ua, 15.07.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Pakhomenko, Sergii, « Decolonization in Ukraine’s Memory Politics: Anticolonialism Versus Ambivalence in The City of Odesa », Nationalities Papers, 28.07.2026, p. 1-27, dernière consultation le 04 septembre 2026. Consulter

Skibitska, Yuliana; Kobernyk, Kateryna, « A monument to Alexander Pushkin was demolished in Kyiv. A local schoolboy, who secretly paints monuments to Russian and Soviet figures, helped in this. We found him and talked », babel.ua (Бабель), 17.11.2023, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Sukovata, Viktoria, « Demolition of Monuments as a Phenomenon of Culture in Global and Local Contexts: Iconoclasm, ‘New Barbarity’, or a Utopia of Memory? », Studies on National Movements, n° 10, vol. 1, 2022, p. 44-73. Consulter

Zabuzhko, Oksana, « No guilty people in the world? Reading Russian literature after the Bucha massacre », Times Literary Supplement, 22.04.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

En français : autres voix#

Bui, Doan, « En Ukraine, la chasse aux Pouchkine », Le Nouvel Obs, 27.01.2024, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Feuillebois, Victoire, « Le Pouchkinopad dans le contexte de la guerre à grande échelle en Ukraine : pour une approche cartographique », Histo.art, 2026, Consulter

Magnenou, Fabien, « Guerre en Ukraine : les statues déboulonnées du poète Alexandre Pouchkine, symboles de la « dérussification » prônée par Kiev », Franceinfo, 02.07.2022, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Margolis, Katia, « Notre tout ou tout est à nous », Desk Russie, 27 janvier 2024, dernière consultation le 4 septembre 2024. Consulter

McGlynn, Jade, « Pouchkine au-dessus des fosses communes », Desk Russie, 10.02.2025, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter (traduction de : McGlynn, Jade, « Pushkin at the Mass Grave », Jade’s Substack, 22.12.2024, Consulter

Morel-Ferland, Nikolas, « En Ukraine, la mémoire comme champ de bataille », Le Collectif, 05.03.2023, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

En anglais : autres voix#

Court, Elsa, « Ukraine authorizes dismantling of Pushkin statues, among other Russian and Soviet figures », The Kyiv Independent, 10.11.2023, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

de Waal, Thomas, « Taking Pushkin off his pedestal », Engelsberg Ideas, 12.04.2023, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Felcher, Anastasia, « Alexander Pushkin as Foreign Heritage: Transformation and Cultural Disintegration in Post-Soviet Societies », CAS Sofia Working Paper Series 12, 12/2022, p. 1-24, dernière consultation le 04 septembre 2026. Consulter

Freeman, Colin, « The Ukrainian culture warriors tearing Russian statues down », The Telegraph, 17.01.2023, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

Garton Ash, Timothy, « Putin, Pushkin, and the decline of the Russian empire », ecfr.eu (European Council on Foreign Relations), 23.08.2023, dernière consultation le 04 septembre 2026. Consulter

Higgins, Charlotte, « Pushkin must fall: monuments to Russia’s national poet under threat in Ukraine », The Guardian, 05.05.2023, dernière consultation le 28 août 2026. Consulter

En russe : voix pro-guerre (Z)#

Антонов, Геннадий, « Феномен Пушкина в геополитике XXI века. О сносе памятников Пушкину на Украине », Ученые записки Крымского федерального университета имени В. И. Вернадского. Филологические науки. Научный журнал, 2023, т. 9 (75), № 2, с. 3–14. Consulter

Блытов, Виктор, « Снос памятников Пушкину на Украине — варварство или обыкновенный фашизм? », За тех, кто в море! Литературные произведения военных моряков и членов их семей. Общественное межрегиональное движение военных моряков и членов их семей « Союз ветеранов боевых служб ВМФ », 26.01.2026, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Гронский, Александр, « Символическая политика Украины и война с памятниками », Наука Вера Kультура, 30.08.2023, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Гронский, Александр, «Война с памятниками на Украине как элемент исторической политики», Сборник материалов III Международной научно-практической конференции (Минск, 14 декабря 2022 г.) «Современная политическая наука о траекториях развития государства, бизнеса и гражданского общества», Минск: БГЭУ, 2022, с. 191–195.

[Дом-музей А.С. Пушкина], « « Литературная газета » подготовила видео « Депушкинизация на Украине » » [vidéo], 13.02.2026, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Марков, Сергей, « Дерусификация – главная цель режима в Киеве », Первый Севастопольский, 20.09.2024, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Можегов, Владимир, « Украина Мазепы против Украины Пушкина », VZ - ВЗГЛЯД.РУ, 6.06.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Прилепин, Захар, [пост без названия], post sur Livejournal.com, 11.05.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

[Rédaction], « Украинский пушкинопад: атаковали не столько русскую, сколько мировую поэзию », News.ru, 06.06.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Савельев, Богдан, « В Киеве прокомментировали повальный « пушкинопад »: памятники вернутся », MK, 31.10.2023, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Савельев, Богдан, « Сносы памятников на Украине: что бы ответил Пушкин », MK, 05.06.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Фёдоров, Вячеслав, « Операция «Пушкинопад» », Земля нижегородская, 14.12.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Целик, Татьяна, « «Пушкинопад» на Украине как актуализация наследия А.С. Пушкина и процесс денацификации », Пушкинская парадигма русской культуры и бытие культуры России в XX–XXI вв. Сборник материалов Всероссийской научно-практической конференции Донецкого государственного университета, г. Донецк, 30 мая 2024 года, Донецк: ДонГУ; Пушкино: Издатель А.В. Воробьѐв, 2024, c. 61-75.

En anglais : voix pro-guerre (Z)#

Sedgwick, Katya, « Tearing Down Civilization: Pushkinopad », The American Conservative, 19.05.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

En russe : voix anti-guerre (notamment en emigration)#

Голубева, Анастасия, « В Украине сносят памятники Пушкину, на захваченных Россией территориях ставят Ленина. Какой в этом смысл? », BBC, русская служба, 24.06.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter Consulter la version en langue ukrainienne

Зицер, Дима, « О «дискуссии» на тему сноса памятника Булгакову в Киеве », ЭХО, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Кузаков, Андрей, « « Нужно показывать свою историю, своих знаменитостей! » В киевском метро закрыли коробами бюсты Пушкина, Менделеева, Ломоносова и Горького », Настоящее время, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Левченко, Ян, « Украина сносит памятники: имперское наследие подвергнуто ревизии », Postimees, 25.05.2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Любарец, Андрей, « « Пушкинопад » и смена вывесок: как дерусифицируется Украина? », Дрон Медиа, 2022, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Наринская, Анна, « Путин, не Пушкин: кто несет ответственность за имперские замашки. Вытеснение и обида », Дождь, 30.08.2022, dernière consultation le 4 septembre 2024. Consulter

[Rédaction], « «Демонтируйте имперца». В День украинской письменности и языка активисты облили краской памятник Пушкину в Киеве. Шестьсот тринадцатый день войны », Meduza, 30.10.2023, dernière consultation le 3 septembre 2026. Consulter

Эрлих, Сергей ; Латыш, Юрий, « Хроника исторической политики журнала «Историческая экспертиза» », Историческая экспертиза, 1 (2024), p. 286-362. Consulter